Pentru a cere adopția sau pentru recunoașterea acesteia trebuie să depuneți o cerere în instanță. Veți avea nevoie de un avocat. Procedura constă în mai multe etape și cerințe legale și în general durează între 3 luni și peste un an. Aceasta depinde de complexitatea cazului și, de exemplu, de necesitatea obținerii unor documente din străinătate, si traducerea acestora.
Fiecare țară de origine impune anumite condiții.
De exemplu:
vârsta maximă a părintelui (părinților) adoptiv(i);
diferența maximă de vârstă între părinte (părinți) și copil;
absența cazierului judiciar;
existența unui certificat de sănătate, care uneori trebuie să includă dovada de inferitiliate
Serviciile noastre includ traduceri şi interpretariat, dar și contact cu partenerii noștrii din România, pentru facilitarea adopției. (birou de avocatură)
Biroul de traduceri Romtext oferǎ servicii profesionale de traducere şi interpretariat din limba olandeză, engleză şi română (toate combinaƫiile sunt posibile) cu tarife competitive.
Aveți nevoie de traduceri legalizate, în timp util și la prețuri accesibile? Romtext oferă traducerea oricăror tipuri de documente din/în limba română, olandeză şi engleză. Toate traducerile sunt efectuate în timp scurt și se pot legaliza la cerere (se pot apostila).
Traducem documente precum:
Certificate de naștere
Certificate de căsătorie / divorț
Certificate de deces
Pașapoarte/ buletine de identitate
Permise de conducere
Diplome / certificate, emailuri.... și alte tipuri de documente sau texte de care aveți nevoie.
Beneficiile pe care le obțineți:
Prețuri atractive
Termen scurt de traducere (24 - 48 de ore, ȋn funcƫie de document)
Suntem specializați în traduceri juridice printre altele
Obțineți reduceri atunci când volumul de traduceri este mai mare
Puteți să ridicați traducerile de la biroul nostru sau să le primiți prin poștă
În afară de serviciile de traducere și interpretariat oferim și servicii precum: apostilarea documentelor, servicii notariale, servicii de avocatură (ȋn colaborare cu partenerii noştri), înregistrarea companiilor și afacerilor, ȋmputerniciri, declaraƫii notariale pe proprie răspundere, reprezentare pe teritoriul olandez, achiziționarea unei case în Olanda, contestaƫii la diferite instanƫe olandeze, credite ipotecare și servicii financiare complete de la A la Z, credite de consum și alte servicii. Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați.
Dacă nu aveți timp să vizitați biroul nostru, nu e nicio problemă! Puteți pur și simplu să ne trimiteți documentele pe care le aveți de tradus prin intermediul poștei, la biroul nostru din Lelystad, sau prin e-mail.
