Traduceri pentru renuntarea la cetatenia romana


Traduceri pentru renunțarea la cetățenia română
Cererea de renunțare la cetățenia română însoțită de actele doveditoare se depune la sediul Autorității Naționale pentru Cetățenie din București sau la misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale României în țara de domiciliu sau reședință.

Care sunt documentele necesare?
  • carte de identitate / paşaportul românesc, a cărui copie va fi legalizată de ambasadă sau consulat;
  • actele de stare civilă româneşti ale solicitantului (certificate de naştere şi, dacă este cazul, de căsătorie sau sentinţe de divorţ), ale căror copii vor fi legalizate de ambasadă sau consulat;
  • adeverinţă privind situaţia la zi a debitelor către statul român (certificat fiscal), eliberată de administraţia financiară din localitatea ultimului domiciliu în România;
  • adeverinţă privind situaţia la zi a debitelor către statul român (certificat fiscal), eliberată de direcţia de impozite şi taxe a primăriei din localitatea ultimului domiciliu în România;
  • dovada deţinerii cetăţeniei altui stat (paşaport) sau a promisiunii de acordare a cetăţeniei de către autorităţile statului respectiv (sub forma unei adeverinţe, care va trebui să fie apostilată de autorităţile olandeze, în conformitate cu legislaţia locală şi convenţiile internaţionale aplicabile), a cărei copie şi traducere vor fi legalizate de ambasadă sau consulat;
  • declaraţie pe proprie răspundere privind existenţa unor eventuale debite faţă de persoane fizice sau juridice din România, care va fi autentificată de ambasadă sau consulat;
  • 2 fotografii tip pașaport 3/4;

  • Atenție! Adeverințele de la ANAF și DITL au un termen de valabilitate de 30, respectiv 90 de zile de la data emiterii. În momentul depunerii dosarului de renunțare la ghișeul Secției Consulare, vă rugăm să vă asigurați că acestea sunt în termen de valabilitate.

    Vă putem ajuta cu drag!

    Biroul de traduceri Romtext oferǎ servicii profesionale de traducere şi interpretariat din limba olandeză, engleză şi română (toate combinaƫiile sunt posibile) cu tarife competitive.

    Aveți nevoie de traduceri legalizate, în timp util și la prețuri accesibile? Romtext oferă traducerea oricăror tipuri de documente din/în limba română, olandeză şi engleză. Toate traducerile sunt efectuate în timp scurt și se pot legaliza la cerere (se pot apostila).

    Traducem documente precum:

  • Certificate de naștere
  • Certificate de căsătorie / divorț
  • Certificate de deces
  • Pașapoarte/ buletine de identitate
  • Permise de conducere
  • Diplome / certificate, emailuri.... și alte tipuri de documente sau texte de care aveți nevoie.


  • Beneficiile pe care le obțineți:
  • Prețuri atractive
  • Termen scurt de traducere (24 - 48 de ore, ȋn funcƫie de document)
  • Suntem specializați în traduceri juridice printre altele
  • Obțineți reduceri atunci când volumul de traduceri este mai mare
  • Puteți să ridicați traducerile de la biroul nostru sau să le primiți prin poștă


  • În afară de serviciile de traducere și interpretariat oferim și servicii precum: apostilarea documentelor, servicii notariale, servicii de avocatură (ȋn colaborare cu partenerii noştri), înregistrarea companiilor și afacerilor, ȋmputerniciri, declaraƫii notariale pe proprie răspundere, reprezentare pe teritoriul olandez, achiziționarea unei case în Olanda, contestaƫii la diferite instanƫe olandeze, credite ipotecare și servicii financiare complete de la A la Z, credite de consum și alte servicii. Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați.

    Dacă nu aveți timp să vizitați biroul nostru, nu e nicio problemă! Puteți pur și simplu să ne trimiteți documentele pe care le aveți de tradus prin intermediul poștei, la biroul nostru din Lelystad, sau prin e-mail.



    Contact


    Laura Rivas, Traduceri pentru renuntarea la cetatenia romana
    Laura Rivas
    Tel: 06 29 457 407 romtext@gmail.com
    Daniel Lautaru, Traduceri pentru renuntarea la cetatenia romana
    Daniel Lǎutaru
    Tel: 06 55 778 187 romtext@gmail.com

    Grutterswal 126 8223 AE Lelystad
    Btw-nr.: NL 851323820B01
    KvK-nr.: 54486041

    Traduceri pentru renuntarea la cetatenia romana